Chapter 94

“Ah…”

How did this person grow up to be like this? No wonder you get along so well with your older sister. You two are truly a perfect match.

Feeling the stark difference in common sense with him, realizing the truth behind “Different people can come from the same source”, Wild Flower Kotori felt exhausted and didn’t want to watch these two fools show off any longer.

“In short, don’t go overboard like that anymore, Brother-in-law.”

While reciting a mantra to calm her mind, Wild Flower found no effect at all. She fixed the last bit of disarray on Hana’s appearance and prepared to leave quickly, stopping by a shop for an unsweetened black coffee for herself.

“After all, your big sister likes carrying burdens alone instead of bothering others, so she has this irresistibly soft side… You must have seen it already.”

“In short, sorry for the disturbance, I’ll go back first—”

“One moment, what did you say just now?”

Caught off guard, Wild Flower was stunned. “What I said was, your big sister has a weak side… isn’t this precisely the part where you help?”

“No, the line before that.”

“It’s about her not wanting to trouble others?”

“No, it’s the very first sentence!”

“Ah.” Realizing the confusion Ash was feeling, Wild Flower nervously rubbed her hands. “That… Brother-in-law…”

“‘Brother-in-law’?”

Noticing the change in the other’s word usage, Ash’s face turned puzzled. This reminded him of how he used to call those “sister-loving” characters as “Brothers-in-law,” seeing them often in a state of panic which brought him much amusement.

But today, he himself became the subject of the joke.

I… have become a Brother-in-law?!

“Brother-in-law… yes, that’s right!” Reconfirming, Wild Flower nodded repeatedly with satisfaction. “Is there anything wrong?”

“Not… that is, how should I say it? I haven’t…”

Subconsciously lifting his hand to cover the smile that couldn’t be suppressed, it seemed like a faint pink shade from Hana’s cheek had spread to Ash’s nose and ears, making him feel embarrassed.

Unprepared for something like this…

How could he possibly explain it right now!

“Have you done all of that and still deny it? That’s too unappealing…”

“No, we are indeed dating, but calling you Brother-in-law… doesn’t that make our marriage too early?”

Considering the situation, shouldn’t I be more responsible?

“How about asking her?” Ash pointed his finger repeatedly near Hana’s nose, tickling her slightly, which made the pink-haired girl open her sleepy eyes.

“Miss Hana, regarding Mr. Ash, what is he to you now?”

“Wait, she isn’t awake yet, don’t—”

“Gugu~❤” The sleepy-eyed Hana blinked, her gaze filled with desire, not clarity, her sensitive nose smelling sweet scents, causing her to snuggle against Ash’s chest like a clingy little animal. “Hana… my Hana…”

“I am Mr. Ash’s… little puppy~❤”

Drowsily, Hana leaned into the arms of the man who held her, seeking more physical closeness with happiness that lacked any shame.

“…”

“…”

The gaze they exchanged was incredibly awkward, only Hana continued nibbling on Ash’s chest like a little animal.

“This… is quite…” Tired of embarrassment, Wild Flower’s face turned red, and her seemingly calm words stumbled. “Overdoing it a bit…”

“That’s what she told me to do, so I did.”

“You really—”

“Of course not. I take care of her even more, besides, we have plans for the future.”

“Wolf words—tell me what’s going on!”

Pointing at Hana, who had curled up around Ash like an octopus, Wild Bird cried out, her voice echoing with anguish.

“I never taught her this.”

“Well, don’t let her learn it then!”

——

“Un… ”

Understanding the situation from Ash, Hana’s complexion shifted from pale to green, like someone drained of all energy.

“Why didn’t you wake me up at such a time!”

“You were sleeping so soundly, your face was adorable, so I didn’t want to disturb you.”

In fact, even when your younger sister was shouting so loud, you barely woke up; no need to mention how deeply you were asleep.

“Even if you said it in such a romantic way, it doesn’t make me happy at all…”

But calling him Brother-in-law, Wild Bird actually said that. Does that mean Ash is already recognized by the family? Hmm… feeling saddened but also somewhat joyous.

Powerless, Hana laid her softened face on the table.

“Do this kind of thing in front of my cute younger sister… I’ve lost any authority as a big sister, I can’t be Wild Bird’s sister any longer, wailing…”

From their interaction, it seems you didn’t have much authority to start with, and Wild Bird acts more maturely than you as a sister.

Considering Hana’s feelings, Ash silently swallowed down his thoughts, choosing not to add further fuel to the fire.

“Hana.” Thinking of escaping to Mars to avoid social death, at the sound of Ash’s voice, Hana turned and snapped out of it. “Your younger sister reminded me recently that it’s approaching the special occasion for you; please remember not to forget again.”

“Oh!” After being reminded, the girl recalled instantly. “It’s my birthday! It’s coming up these days, and in the past few years, because I was overwhelmed, I didn’t properly celebrate with everyone.”

“Birthday…”

That’s certainly something worth celebrating! I’ll make sure it’s a good celebration to avoid regret later.

“I’ll prepare a gift.”

“No, you don’t need to.” Gently shaking her head with her hand on her chest, Hana replied. “Ash has already given me the best gift.”

“Can’t be myself, right?”

“Hehe~” Cheekily, Hana asked Ash, “So… when is your birthday?”

“I forgot, it was long ago.”

“Really… How about this!”

“?”

“Let’s consider my birthday as your birthday too!”

“Let’s have a joyful party together for that birthday!”